Sibeliusmuseum - Sibelius-museo - Sibelius Museum

 

Databaserna

Det katalogiserade materialet i Sibeliusmuseums arkiv är indelat i tre olika databaser som du kan bläddra i i portalen Spegeln. I databasen Bilder hittar du arkivets fotografier, i databasen Ljudmaterial finns ljudinspelningar (skivor, kassetter, rullband) och databasen Pappersmaterial innehåller övrigt katalogiserat material (tryckta och handskrivna noter, affischer, tidningsklipp, sångarmärken m.m.). Du kan söka material antingen i en bestämd databas eller i alla tre samtidigt. Närmare information om arkivet och samlingarna finns på våra hemsidor på adressen http://www.sibeliusmuseum.fi/sv/arkiv/

Tietokannat

Sibelius-museon arkiston luetteloitu materiaali on jaettu kolmeen eri tietokantaan, joita voit selata Spegeln-portaalissa. Kuvatietokannasta löytyvät arkiston valokuvat, Äänitteet -tietokannasta äänitteet (levyt, kasetit, kelanauhat) ja Paperiaineisto -tietokannasta muu luetteloitu materiaali (painetut ja käsinkirjoitetut nuotit, julisteet, lehtileikkeet, laulumerkit yms.). Voit hakea materiaalia joko yhdestä tietystä tietokannasta tai kaikista kolmesta tietokannasta samanaikaisesti. Tarkempaa tietoa arkistosta ja sieltä löytyvästä aineistosta on kotisivuillamme osoitteessa http://www.sibeliusmuseum.fi/fi/arkisto/

The Databases

The catalogued collections of Archive of the Sibelius Museum are grouped in three different databases that can be browsed via the archive portal Spegeln. The database Photographs contains photos. In the Sound Recordings database you will find records, cassettes and other kinds of phonograms. The database called Paper Documents contains all other catalogued material such as printed and handwritten sheet music, posters, newspaper-clippings, medals etc. It’s possible to search one database at a time or all three simultaneously. Further information about the archive and its collections can be found on http://www.sibeliusmuseum.fi/en/archive/

Samlingar inom detta arkiv

Exempelposter

Sökning i Spegeln


Avancerad sökning
Söktips

Bläddra

Mitt konto